Happy New Year to y’all !!

Hello !!! Article bilingue

Enfin l’article sur les dernières semaines de l’année 2019. Avant Noël, les enfants ont pu trouver un magasin dans lequel il pouvait acheter du tissu (en carton pour l’occasion) afin d’habiller leur elfe. Cela a permis de recycler les apprentissages précédents (les parties du corps (legs, arms, hair…), les noms de vêtements (« hat », « trousers », « shirt »….) et les couleurs) et d’en acquérir de nouveaux : « Hello Madam/Hello Sir », « I would like some pink cloth for the hat, please », ou les notions de quantités pour les + grands : « smaller », «bigger ». Les enfants se sont trouvés à parler spontanément comme lors d’une séance de shopping classique !

 

Les + jeunes ont tenu à écrire 1 petit mot à Santa lui laissant un cookie pour lui et des « carrots » pour Rudolph son « reindeer ». Les cookies, ce fut la recette choisie par les enfants pour notre atelier pâtisserie… Cet atelier s’est transformé en 2 équipes avec chacune sa recette de cookies et son lot d’expressions : « preheat the oven », préchauffer le four, « melt the butter », faire fondre le beurre ou encore « do the washing up », faire la vaisselle. Le + drôle a été le grammage : seventy five grams of sugar. Petite indécision chez certains… 17 or 70 ? Hésitation vite balayée par le reste de l’équipe !

Puis, en cette nouvelle rentrée, la nouvelle année et son lot de résolutions in English of course… Pour certains enfants, c’est « I want to be more optimistic », + d’optimisme donc, pour d’autres, « get more sleep », + de sommeil et plein d’autres souhaits encore !

Eveiller les enfants au monde, c’est aussi partager avec eux les cultures et usages qui nous entourent. Ainsi, le nouvel an Algérien célébré le 12 janvier nous fera découvrir que cette fête du partage gâte les enfants de cadeaux comme Noël chez nous. Nous en verrons les traditions et goûterons aux fruits secs « hazelnuts », « almonds », « peanuts ». Puis, direction le nouvel an asiatique qui célèbre cette année, l’année du rat. Pour l’occasion, nous nous ouvrirons à la calligraphie chinoise et au kung fu avec Yan Yan, professeur de Chinois et de de Kung Fu dès ce jeudi.

Une nouvelle chanson sur les abeilles nous fait retourner dans un sujet qui nous touche particulièrement : l’environnement ! Elle parle du monde des abeilles mais + largement de la protection de notre planète. Nous rencontrerons en mars, 2 apiculteurs dont Michael, qui viendront nous parler des abeilles et de leur impact sur l’environnement (et inversement !), nous goûterons à différents miels frais du producteur et aborderons la communication chez les abeilles. Plus largement, nous aborderons les gestes du quotidien qui concourent à nous rendre acteurs à notre échelle du quotidien. Voilà, un petit aperçu des projets de l’année. Bien sûr, nous restons ouverts à toute opportunité susceptible d’enrichir l’apprentissage linguistique en Anglais des enfants…

                                   

En attendant, Happy New Year to all of you !!!

 

 

Just before Christmas, Santa’s little helpers had their own little helpers in the children of 1-2-3 Soleil : we had a workshop making (card) clothes for the elves and played ‘shop’ to develop communication skills (‘Can I help you ?’/’Yes, I’d like some green cloth for the trousers’ etc.). There were Christmas songs, of course, and a ‘walking tour’ of Landerneau’s christmas lights, to soak up the atmosphere.                                       

Another pre-Christmas activity was making American cookies, in two teams. Again, to foster the team spirit and introduce lots of functional expressions (‘Can you pass me the bowl, please ?’ /’Can you wash this up ?’ etc.). And the reward at the end was scrumptious !

What does 2020 hold ? Well, first off, our New Year Resolutions : ‘I want to (be more generous/ exercise more etc) and a song to revise some vocabulary and introduce a theme we’ll touch on through the year : take care of our planet. While it may seem like a monumental task, there are many things we can do in our everyday life to help take care of the planet and encourage others to do the same.

Michael is taking up beekeeping and in March he’is going to show us all the stages of how bees make honey. A good pretext to talk about nature, the environment, nutrition etc, at a child-centred ‘hands-on’ level.It’s also the Algerian New Year, soon the Asian New Year, so to promote cultural diversity, we’ll be celebrating them and using every occasion to rececyle word, introduce expressions and structures.

                                  

Happy New Year to y’all !!

Share Button
Laisser une réponse

Nous contacter :

One Two Three Soleil
29800 Landerneau
06 95 80 06 40